Monday, August 31, 2020

Buah Sarua Keneh

buah sarua keneh alias buah apel


Buah sarua keneh? Ada yang tahu tidak? Mungkin hanya orang Sunda di Jawa Barat yang mengetahui buah yang satu ini.

Ini cerita saya dapatkan dari guru saya waktu kelas 5 SD. Jadi ceritanya begini, ada seorang wisatawan manca negara alias bule sedang berbelanja di pasar di daerah Jawa Barat. Ternyata biar pun orang asing, bule ini mampu berkomunikasi dengan baik menggunakan bahasa Indonesia.

Pada hari ini kebetulan bule ini sedang berbelanja di kios buah-buahan. Beragam buah lokal dan impor ada di sana.

"Ini buah apa?" Tanya wisman ini.

"Buah apel Mister." Jawab si pedagangnya.

"Kalau ini apa?" Tanyanya lagi. Menunjuk buah yang berada di samping buah apel.

"Itu sarua keneh, Mister." 

Sang wisman tercenung. Dia belum pernah mendengar nama buah tersebut. Baik di Indonesia maupun di luar. Rasa ingin tahunya muncul. Dia pun memesan buah ini.

"Oke. Kalau begitu saya beli buah ini. Sarua keneh kan?"

"Iya. Sarua keneh."

Wisman ini membeli beberapa kilo buah "sarua keneh" ini. Setelah transaksi jual beli selesai  dia meninggalkan kios tersebut. Berapa lama dia berjalan, keinginantahuannya tak bisa dibendung lagi. Dia ambil sebuah dari kantong plastik yang dia jinjing. Tanpa pikir lagi dia langsung gigit buah tersebut.

"Loh, kok buah sarua keneh mirip apel ya?"Tanyanya dalam hati.

Si wisman ini walau pun bisa berbahasa Indonesia namun belum paham bahasa Sunda. Sarua keneh di sini artinya adalah sama saja. Jadi si pedagang tidak salah. 


gambar dari Ulrike Leone di pixabay

0 comments:

Post a Comment